打烊“泡泡堂”得只剩两台老烘干规律嗡鸣，以及个男压抑慌。
“把放里！”
托尼指着角落个原本堆放待洗物区域，音尖，“就篮子个总漏洗！
用条印着鸭子单盖着！”
马苍，里计算器按键被按得噼啪作响，像演奏首焦虑交响：“百万美…量约公斤…被非授权取概率…百分之百…们几率正急剧…‘袋鼠侄子’杀个回马枪？”
文尼己经扑到台，指点监控回放，“午之就没再见过…”弗兰克默作检查锁，完好无损。
“们最锁。
除非钥匙，或者…”抬通管，“个能缩骨功。”
“能从里，”萨尔推着镜，分析，“洞塞只猫都费劲，除非偷只巨型老鼠…”到半，因为乔万尼正怜巴巴着里最半块饼干，显然没跟紧张氛。
“分半，乔，”萨尔叹掰饼干，“但集精神，们百万。”
“到！”
文尼突然喊，把监控面投射到挂着。
面半，角镜，些模糊。
个材极其魁梧男，穿着紧绷、显俄罗斯格装，正费力将个熟悉洗篮——正装夹克个——塞辆轿备箱。
篮子对而言似乎若无物，但庞躯笨拙作显得异常突兀。
“装肩线！
糟透！”
托尼职业病作，“起码号！
，两号！”
“点装，托尼！”
弗兰克吼，“点们里！”
马倒吸：“伊万！
‘讨债’伊万！
俄罗斯佬号打！
到们！”
恐慌瞬蔓延。
伊万名布鲁克林世界裏如贯，据用冻鱼当武器，并且讨债从空而归。
“完完…”托尼瘫台烘干，“把们脏起塞业烘干，到最档！”
“点，孩子们。”
埃塞尔奶奶音从储藏传。
端着盘烤巧克力饼干，仿佛灾难，而次茶话。
“让位绅士。”
屏幕，眯着仔细个模糊巨汉。
“嗯…”观察几秒，“伊万·伊万诺维奇。
。
怜伙，妈妈娜塔莎以常帮处理丈夫装油渍，难洗得命。”
所都愣。
“您…您认识？”
萨尔结结巴巴问。
“当然，”埃塞尔拿起块饼干，“还记得伊万候，瘦得像根豆芽菜，总被欺负。
…呃…横向展。”
顿顿，指着面，“过，们没注到奇怪方吗？”
又向屏幕。
“，”文尼最先现，“们平种SUV。
辆老式轿，牌…好像纽约。”
“还作，”萨尔补充，“好像很怕碰到篮子，塞候像放炸弹。”
“最，”埃塞尔咬饼干，条斯理，“伊万讨债，从都正面砸，loudlyandmessy（又混）。
种偷偷摸摸拿格，俄罗斯佬法。”
hope如同颗微，点燃。
“所以…俄罗斯佬？”
托尼试探问。
“或者全。”
埃塞尔放饼干，拿起里话座，拨通个号码，按免提。
话响很久才被接起，个带着浓音、沉而耐烦音传：“喂？
谁？”
“伊万·伊万诺维奇？”
埃塞尔用最慈祥音，“埃塞尔，‘泡泡堂’埃塞尔。
娜塔莎儿子？”
话沉默片刻，语缓点：“…埃塞尔女士？”
“，亲。
今里取点？
个洗篮？”
更久沉默。
甚至以到对方粗呼吸。
“…。”
伊万最终承认，音压，“老板命令。
们…欠。
用个篮子抵部分债。”
马刚反驳们欠现篮子，被埃塞尔个神制止。
“，”埃塞尔语变，“伊万，帮个忙，也帮自己个忙。
打篮子，告诉里面除件老詹斯皮夹克，还么？”
话传窸窸窣窣音，像伊万捂话筒别话，然拉扯塑料布音。
接着，被压抑、极其震惊俄语粗。
“埃塞尔女士…”伊万音回，充满难以置信震惊丝…恐惧？
“……们老板‘债’，对对，伊万？”
埃塞尔但坚定问。
“…对。”
伊万音更，“完全对。
…惹***烦。
非常麻烦。”
“么，也许们以个交易，伊万？”
埃塞尔，“悄悄把篮子完送回，就当从没过回事。
而，也告诉妈妈，儿子现作包括夜偷老太太洗。”
话又阵沉默急促俄语交谈。
“。”
伊万终于回答，音急促，“巷。
只个，埃塞尔女士。
别耍样。
…烫。”
话被挂断。
里般寂。
“怕，”文尼最先打破沉默，“到也吓坏。”
“比俄罗斯佬还怕。”
弗兰克总结，更加凝。
“，巷…”托尼咽，“奶奶，能个！”
“当然，”埃塞尔拍拍，仿佛布置项普通清洁任务，“弗兰克，力，负责接篮子。
文尼，用无面盯着，对劲就猫鹰叫。”
“猫鹰么叫？”
文尼茫然。
“自己。”
埃塞尔转向其，“萨尔，准备好最渍剂漂剂。
马，计算好最全径。
托尼…把条最防弹围裙拿——玩笑，亲，把巷灯修修，太。”
着布鲁克林夜，神锐利。
“让们，娜塔莎儿子到底们带么样‘麻烦’。”
（，巷昏灯，伊万确实归还篮子，夹克都。
但额塞埃塞尔张皱巴巴条，面着个陌址个名字——“‘蛀虫’杰米”。
压音警告：“老板个。
别问事，如果们还活着洗。
个，就‘伊万送洗费’。
然…忘掉今，忘掉。”
没等埃塞尔再问，就匆忙消失。
谜团潜盟友/敌现：“蛀虫”杰米谁？
伊万为何帮忙？
真正主到底怕？
）
